| 9 |
| Ezéchias interrogea à ce sujet les prêtres et les lévites. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 9 |
| Et Ezéchias interrogea les prêtres et les lévites au sujet de ces tas. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 9 |
| Et Ezéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas. |
| Française Bible 1910 |
|
| 9 |
| Ezéchias demanda aux prêtres et aux Lévites pourquoi ces monceaux demeuraient ainsi exposés (déposés). |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 9 |
| Et Ezéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces monceaux. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 9 |
| Et Ézéchias s'informa auprès des sacrificateurs et des lévites au sujet des monceaux. |
| Française Bible Darby |
|
| 9 |
| Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces monceaux. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 9 |
| Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces monceaux. |
| Française Bible Machaira |
|
| 9 |
| Et Ézéchias consulta les Prêtres et les Lévites touchant les tas. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 9 |
| Puis Ezéchias s'informa des Sacrificateurs et des Lévites touchant ces monceaux. |
| Française Martin 1744 |
|