A A A A A
2 Chroniques 3
10
Dans la salle du Saint des Saints il fit deux chérubins, ouvrage en métal forgé qu'il plaqua d'or.
Française Bible Jerusalem 1998

10
Il fit dans la maison du Saint des saints deux chérubins, œuvre de sculpture, et on les revêtit d’or.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

10
Il fit dans la maison du lieu très saint deux chérubins sculptés, et on les couvrit d'or.
Française Bible 1910

10
Outre cela, il fit faire dans le (la maison du) Saint des saints deux statues de chérubins, qu'il couvrit d'or.
Française Bible Vigouroux 1902

10
Et il fit dans le bâtiment du Lieu très saint deux chérubins, ouvrage de statuaire, et on les recouvrit d'or.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

10
Et il fit dans la maison du lieu très-saint deux chérubins, d'ouvrage de statuaire, et on les couvrit d'or.
Française Bible Darby

10
Il fit deux Voyants dans le lieu très-saint, en travail de sculpture, et on les couvrit d'or;
Française Bible Ostervald

10
Il fit deux Vigilants dans le lieu très-saint, en travail de sculpture, et on les couvrit d’or;
Française Bible Machaira

10
Et il fit dans le Lieu Très-Saint deux Chérubins en travail de sculpture, et on les recouvrit d'or.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

10
Il fit aussi deux Chérubins en façon d'enfants dans le lieu Très-saint, et les couvrit d'or.
Française Martin 1744