A A A A A
2 Chroniques 27
4
Il construisit des villes dans la montagne de Juda ainsi que des citadelles et des tours dans les terres labourables.
Française Bible Jerusalem 1998

4
Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, il bâtit des forts et des tours dans les bois.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

4
Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et des châteaux et des tours dans les bois.
Française Bible 1910

4
Il fit aussi bâtir des villes sur les montagnes de Juda, et des châteaux et des tours dans les bois.
Française Bible Vigouroux 1902

4
Et il bâtit des villes dans la montagne de Juda; et dans les forêts il bâtit des châteaux et des tours.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

4
Et il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et il bâtit dans les forêts des châteaux et des tours.
Française Bible Darby

4
Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et des châteaux, et des tours dans les forêts.
Française Bible Ostervald

4
Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et des châteaux, et des tours dans les forêts.
Française Bible Machaira

4
Et il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et dans les forêts il bâtit des châteaux et des tours.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

4
Il bâtit aussi des villes sur les montagnes de Juda, et des châteaux, et des tours dans les forêts.
Française Martin 1744