12 |
Le nombre total des chefs de famille de ces preux vaillants était de 2.600. |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
12 |
Le nombre total des chefs de maisons, vaillants guerriers, était de deux mille six cents. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
12 |
Le nombre total des chefs de maisons paternelles, des vaillants guerriers, était de deux mille six cents. |
Française Bible 1910 |
|
12 |
Et le nombre total des chefs (princes) dans les familles des hommes vaillants montait à deux mille six cents. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
12 |
Le nombre total des chefs de maisons patriarcales, des hommes forts et vaillants, était de deux mille six cents; |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
12 |
Tout le nombre des chefs des pères, des hommes forts et vaillants, était de deux mille six cents. |
Française Bible Darby |
|
12 |
Le nombre total des chefs des pères, des vaillants guerriers, était de deux mille six cents. |
Française Bible Ostervald |
|
12 |
Le nombre total des chefs des pères, des vaillants guerriers, était de deux mille six cents. |
Française Bible Machaira |
|
12 |
Le nombre total des patriarches des guerriers était de deux mille six cents. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
12 |
Tout le nombre des Chefs des pères, d'entre ceux qui étaient forts et vaillants, était de deux mille et six cents. |
Française Martin 1744 |
|