A A A A A
2 Chroniques 25
6
Il enrôla ensuite comme mercenaires, pour cent talents d'argent,100.000 preux vaillants d'Israël.
Française Bible Jerusalem 1998

6
Il prit encore à sa solde, parmi ceux d’Israël, cent mille vaillants hommes pour cent talents d’argent.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

6
Il prit encore à sa solde dans Israël cent mille vaillants hommes pour cent talents d'argent.
Française Bible 1910

6
Il prit aussi à sa solde cent mille hommes robustes d'Israël, pour cent talents d'argent.
Française Bible Vigouroux 1902

6
Et il prit à sa solde cent mille hommes d'Israël, forts et, vaillants, pour cent talents d'argent.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

6
Et il prit à sa solde, d'Israël, cent mille hommes forts et vaillants, pour cent talents d'argent.
Française Bible Darby

6
Il prit aussi à sa solde, pour cent talents d'argent, cent mille vaillants hommes de guerre d'Israël.
Française Bible Ostervald

6
Il prit aussi à sa solde, pour cent talents d’argent, cent mille vaillants hommes de guerre d’Israël.
Française Bible Machaira

6
Et il prit à sa solde d'Israël cent mille hommes forts dans la guerre, pour le prix de cent talents d'argent.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

6
Il prit aussi à sa solde cent mille hommes forts et vaillants de ceux d'Israël, pour cent talents d'argent.
Française Martin 1744