| 25 |
| Amasias, fils de Joas, roi de Juda, vécut encore quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 25 |
| Amasias, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 25 |
| Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël. |
| Française Bible 1910 |
|
| 25 |
| (Or) Amasias, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 25 |
| Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 25 |
| Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joakhaz, roi d'Israël. |
| Française Bible Darby |
|
| 25 |
| Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans, après que Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël, fut mort. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 25 |
| Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans, après que Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël, fut mort. |
| Française Bible Machaira |
|
| 25 |
| Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut encore quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 25 |
| Et Amatsia fils de Joas Roi de Juda vécut quinze ans, après que Joas fils de Jéhoachaz Roi d'Israël fut mort. |
| Française Martin 1744 |
|