| 5 |
| Il établit des juges dans le pays pour toutes les villes fortifiées de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 5 |
| Il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, pour chaque ville. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 5 |
| Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible 1910 |
|
| 5 |
| Il établit aussi des juges dans toutes les places fortes de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 5 |
| Et il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 5 |
| Et il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, de ville en ville. |
| Française Bible Darby |
|
| 5 |
| Il établit aussi des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 5 |
| Il établit aussi des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville. |
| Française Bible Machaira |
|
| 5 |
| Et il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes de Juda, places fortes, de ville en ville. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 5 |
| Et il établit des Juges au pays, par toutes les villes fortes de Juda, de ville en ville. |
| Française Martin 1744 |
|