A A A A A
2 Chroniques 17
17
De Benjamin: le vaillant preux Elyada avec 200 milliers armés de l'arc et de la rondache;
Française Bible Jerusalem 1998

17
- De Benjamin: Éliada, homme vaillant, et avec lui, deux cent mille hommes armés de l’arc et du bouclier;
Française La Bible Augustin Crampon 1923

17
De Benjamin: Eliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l'arc et du bouclier,
Française Bible 1910

17
Il était suivi d'Eliada, redoutable dans les combats, qui commandait deux cent mille hommes armés d'arcs et de boucliers.
Française Bible Vigouroux 1902

17
Et de Benjamin: Eljada, homme fort et vaillant, avec deux cent mille hommes armés d'arcs et de boucliers;
Française Bible Bovet Bonnet 1900

17
Et de Benjamin, l'homme fort et vaillant, Éliada, et avec lui deux cent mille hommes armés de l'arc et de l'écu;
Française Bible Darby

17
De Benjamin, Éliada, vaillant guerrier, avec deux cent mille hommes, armés de l'arc et du bouclier;
Française Bible Ostervald

17
De Benjamin, Éliada, vaillant guerrier, avec deux cent mille hommes, armés de l’arc et du bouclier;
Française Bible Machaira

17
Et de Benjamin: le vaillant Eliada et avec lui deux cent mille hommes armés de l'arc et du bouclier,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

17
Et de Benjamin, Eliadah, homme fort et vaillant, et avec lui deux cent mille hommes armés d'arcs et de boucliers;
Française Martin 1744