A A A A A
2 Chroniques 11
5
Roboam habita Jérusalem et construisit des villes fortifiées en Juda.
Française Bible Jerusalem 1998

5
Roboam résida à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

5
Roboam demeura à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.
Française Bible 1910

5
Or Roboam établit sa demeure à Jérusalem, et bâtit des villes fortes dans Juda.
Française Bible Vigouroux 1902

5
Et Roboam demeura à Jérusalem, et il bâtit comme villes fortes des villes en Juda;
Française Bible Bovet Bonnet 1900

5
Et Roboam demeura à Jérusalem. Et il bâtit des villes en Juda, et en fit des forteresses.
Française Bible Darby

5
Roboam demeura donc à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.
Française Bible Ostervald

5
Roboam demeura donc à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.
Française Bible Machaira

5
Et Roboam résidait à Jérusalem, et il édifia des villes en forteresses dans Juda,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

5
Roboam demeura donc à Jérusalem, et bâtit des villes en Juda pour forteresses.
Française Martin 1744