A A A A A
1 Chroniques 29
24
Tous les officiers, tous les preux et même tous les fils du roi David se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Jerusalem 1998

24
Tous les chefs et les vaillants, même tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

24
Tous les chefs et les héros, et même tous les fils du roi David se soumirent au roi Salomon.
Française Bible 1910

24
Et tous les princes et les grands, et tous les fils du roi David lui donnèrent la main, et se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Vigouroux 1902

24
Et tous les chefs et les hommes vaillants et même tous les fils du roi David se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

24
Et tous les chefs et les hommes forts, et aussi tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Darby

24
Et tous les chefs et les hommes vaillants, et même tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Ostervald

24
Et tous les chefs et les hommes vaillants, et même tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon.
Française Bible Machaira

24
Et tous les chefs et les héros et aussi tous les fils du roi David se soumirent à Salomon roi.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

24
Et tous les principaux et les puissants, et même tous les fils du Roi David consentirent d'être les sujets du Roi Salomon.
Française Martin 1744