A A A A A
1 Chroniques 27
26
Responsable des ouvriers agricoles employés à la culture du sol: Ezri, fils de Kelub.
Française Bible Jerusalem 1998

26
Ezri, fils de Chélub, sur les ouvriers des champs qui cultivaient la terre;
Française La Bible Augustin Crampon 1923

26
Ezri, fils de Kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre;
Française Bible 1910

26
Ezri, fils de Chélub, dirigeait le travail de la campagne et les laboureurs qui cultivaient la terre ;
Française Bible Vigouroux 1902

26
et sur les ouvriers de la campagne, pour la culture du sol, Ezri, fils de Kélub;
Française Bible Bovet Bonnet 1900

26
Et Ezri, fils de Kelub, était commis sur ceux qui étaient occupés au travail des champs pour le labourage de la terre;
Française Bible Darby

26
Ezri, fils de Kélub, sur les ouvriers des champs, pour la culture du sol;
Française Bible Ostervald

26
Ezri, fils de Kélub, sur les ouvriers des champs, pour la culture du sol;
Française Bible Machaira

26
et sur les agriculteurs pour la culture du sol, Ezri, fils de Chelub;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

26
Et Hezri, fils de Kélub, était commis sur ceux qui travaillaient dans la campagne au labourage de la terre.
Française Martin 1744