| 20 |
| Hoshéa fils d'Azazyahu les Ephraïmites, Yoël fils de Pedayahu la demi-tribu de Manassé, |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 20 |
| des fils d’Ephraïm: Osée, fils d’Ozaziu; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Phadaïas; |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 20 |
| des fils d'Ephraïm: Hosée, fils d'Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pedaja; |
| Française Bible 1910 |
|
| 20 |
| Dans celle d'Ephraïm, Osée, fils d'Ozaziu. Dans la demi-tribu de Manassé, Joël, fils de Phadaïa ; |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 20 |
| pour les fils d'Ephraïm, Osée, fils d'Azazéia; pour la demi-tribu de Manassé, Joël, fils de Pédaïa; |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 20 |
| pour les fils d'Éphraïm, Osée, fils d'Azazia; pour la demi-tribu de Manassé, Joël, fils de Pedaïa; |
| Française Bible Darby |
|
| 20 |
| Des enfants d'Éphraïm: Hosée, fils d'Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pédaja; |
| Française Bible Ostervald |
|
| 20 |
| Des enfants d’Éphraïm: Hosée, fils d’Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pédaja; |
| Française Bible Machaira |
|
| 20 |
| des fils d'Éphraïm, Hosée, fils de Azazia; |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 20 |
| Des enfants d'Ephraïm, Hosée fils de Hazazia. De la demi-Tribu de Manassé, Joël fils de Pédaja. |
| Française Martin 1744 |
|