A A A A A
2 Rois 8
20
De son temps, Edom s'affranchit de la domination de Juda et se donna un roi.
Française Bible Jerusalem 1998

20
De son temps Edom s'affranchit de la domination de Juda et se donna un roi.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

20
De son temps, Edom se révolta contre l'autorité de Juda, et se donna un roi.
Française Bible 1910

20
Pendant son règne, Edom se retira de Juda pour ne lui être plus assujetti, et il se donna un roi.
Française Bible Vigouroux 1902

20
De son temps, Edom se rendit indépendant de Juda et ils se donnèrent un roi.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

20
En ses jours, Édom se révolta de dessous la main de Juda, et ils établirent un roi sur eux.
Française Bible Darby

20
De son temps, les Iduméens se révoltèrent contre Juda et établirent un roi sur eux.
Française Bible Ostervald

20
De son temps, les Iduméens se révoltèrent contre Juda et établirent un roi sur eux.
Française Bible Machaira

20
De son temps les Edomites se rendirent indépendants de Juda; et ils se donnèrent un roi.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

20
De son temps ceux d'Edom se révoltèrent de l'obéissance de Juda, et établirent un Roi sur eux.
Française Martin 1744