| 20 |
| C'est ce qui lui arriva: le peuple le foula aux pieds à la porte, et il mourut). |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 20 |
| Et c'est ce qui lui arriva: le peuple le foula aux pieds à la porte, et il mourut. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 20 |
| C'est en effet ce qui lui arriva: il fut écrasé à la porte par le peuple, et il mourut. |
| Française Bible 1910 |
|
| 20 |
| Car ce qu'Elisée avait prédit lui arriva ; et le peuple l'écrasa à la porte, et il mourut. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 20 |
| Il lui arriva ainsi, et la foule l'écrasa sous ses pieds à la porte, et il mourut. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 20 |
| Et il lui en arriva ainsi: le peuple le foula aux pieds dans la porte, et il mourut. |
| Française Bible Darby |
|
| 20 |
| Il lui en arriva donc ainsi; car le peuple l'écrasa à la porte, et il en mourut. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 20 |
| Il lui en arriva donc ainsi; car le peuple l’écrasa à la porte, et il en mourut. |
| Française Bible Machaira |
|
| 20 |
| Et il en fut ainsi pour lui, et il fut écrasé par le peuple dans la Porte, et il mourut. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 20 |
| Il lui en arriva donc ainsi; car le peuple le foula à la porte, de sorte qu'il mourut. |
| Française Martin 1744 |
|