A A A A A
2 Rois 4
32
Elisée arriva à la maison; là était l'enfant, mort et couché sur son propre lit.
Française Bible Jerusalem 1998

32
Lorsqu'Élisée arriva dans la maison, voici que l'enfant était mort, couché sur son lit.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

32
Lorsque Elisée arriva dans la maison, voici, l'enfant était mort, couché sur son lit.
Française Bible 1910

32
Elisée entra donc dans la maison, et il trouva l'enfant mort couché sur son lit.
Française Bible Vigouroux 1902

32
Et Elisée arriva à la maison, et voici l'enfant était mort, couché sur son lit.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

32
Et Élisée entra dans la maison, et voici, le jeune garçon était mort, couché sur son lit.
Française Bible Darby

32
Élisée entra donc dans la maison; et voici, l'enfant était mort et couché sur son lit.
Française Bible Ostervald

32
Élisée entra donc dans la maison; et voici, l’enfant était mort et couché sur son lit.
Française Bible Machaira

32
Et lorsque Elisée entra dans la maison, voilà que l'enfant était mort, gisant sur son lit.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

32
Elisée donc entra dans la maison, et voilà l'enfant mort était couché sur son lit.
Française Martin 1744