A A A A A
2 Rois 4
15
Elisée dit: "Appelle-la" -- Le serviteur l'appela et elle se tint à l'entrée.
Française Bible Jerusalem 1998

15
Et Élisée dit: «Appelle-la.» Giézi l'appela, et elle se tint à la porte.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

15
Et il dit: Appelle-la. Guéhazi l'appela, et elle se présenta à la porte.
Française Bible 1910

15
Elisée ordonna donc à Giézi d'appeler cette femme ; et elle vint et se tint devant la porte.
Française Bible Vigouroux 1902

15
Et Elisée dit: Appelle-la ! Et Guéhazi l'appela et elle se tint sur la porte.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

15
Et Élisée dit: Appelle-la. Et il l'appela. Et elle se tint dans la porte.
Française Bible Darby

15
Alors il dit: Appelle-la! Et il l'appela, et elle se présenta à la porte.
Française Bible Ostervald

15
Alors il dit: Appelle-la! Et il l’appela, et elle se présenta à la porte.
Française Bible Machaira

15
Et il l'appela, et elle se présenta à la porte.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

15
Et [Elisée] lui dit: Appelle-la; et il l'appela, et elle se présenta à la porte.
Française Martin 1744