32 |
*** |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
32 |
Il y eut guerre entre Asa et Baasa, roi d’Israël, pendant toute leur vie. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
32 |
Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie. |
Française Bible 1910 |
|
32 |
Et il y eut guerre entre Asa et Baasa, roi d'Israël, tant qu'ils vécurent. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
32 |
Et il y eut guerre entre Asa et Baésa, roi d'Israël, tout le temps de leur vie. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
32 |
Et il y eut guerre entre Asa et Baësha, roi d'Israël, tous leurs jours. |
Française Bible Darby |
|
32 |
Or, il y eut guerre entre Asa et Baesha, roi d'Israël, tout le temps de leur vie. |
Française Bible Ostervald |
|
32 |
Or, il y eut guerre entre Asa et Baesha, roi d’Israël, tout le temps de leur vie. |
Française Bible Machaira |
|
32 |
Et il y eut guerre entre Asa et Baësa, roi d'Israël, durant toute leur vie. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
32 |
Or il y eut guerre entre Asa et Bahasa Roi d'Israël, tout le temps de leur vie. |
Française Martin 1744 |
|