| 16 |
| Le roi Salomon fit 200 grands boucliers d'or battu, sur chacun desquels il appliqua 600 sicles d'or, |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 16 |
| Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d’or battu, employant six cents sicles d’or pour chaque bouclier, |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 16 |
| Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d'or, |
| Française Bible 1910 |
|
| 16 |
| Le roi Salomon fit aussi deux cents grands boucliers d'un or très pur ; il donna pour chaque bouclier six cents sicles d'or. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 16 |
| Et le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d'or, |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 16 |
| Et le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, mettant à chaque bouclier six cents sicles d'or, |
| Française Bible Darby |
|
| 16 |
| Le roi Salomon fit aussi deux cents boucliers d'or battu, employant six cents sicles d'or pour chaque bouclier; |
| Française Bible Ostervald |
|
| 16 |
| Le roi Salomon fit aussi deux cents boucliers d’or battu, employant six cents sicles d’or pour chaque bouclier; |
| Française Bible Machaira |
|
| 16 |
| Et le Roi Salomon fit deux cents boucliers d'or laminé, plaquant chaque bouclier de six cents sicles d'or, |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 16 |
| Le Roi Salomon fit aussi deux cents grands boucliers d'or étendu au marteau, employant six cents [pièces] d'or pour chaque bouclier. |
| Française Martin 1744 |
|