A A A A A
2 Samuel 3
5
le sixième Yitréam, né d'Egla, femme de David. Ceux-là naquirent à David, à Hébron.
Française Bible Jerusalem 1998

5
et le sixième Jéthraam, d’Egla, femme de David. Tels sont les fils qui naquirent à David à Hébron.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

5
et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.
Française Bible 1910

5
Le sixième, Jéthraam, d'Egla, femme de David. David eut ces enfants à Hébron.
Française Bible Vigouroux 1902

5
le sixième, Jithréam, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

5
et le sixième, Jithream, d'Égla, femme de David. Ceux-ci naquirent à David à Hébron.
Française Bible Darby

5
Et le sixième, Jithréam, d'Égla, femme de David. Ceux-là naquirent à David, à Hébron.
Française Bible Ostervald

5
Et le sixième, Jithréam, d’Égla, femme de David. Ceux-là naquirent à David, à Hébron.
Française Bible Machaira

5
et le sixième Jithream, de Egla, femme de David. Tels sont ceux qui naquirent à David à Hébron.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

5
Et le sixième fut Jithréham, d'Hegla, [qui était aussi] femme de David. Ceux-ci naquirent à David à Hébron.
Française Martin 1744