A A A A A
Genèse 6
11
La terre se pervertit au regard de Dieu et elle se remplit de violence.
Française Bible Jerusalem 1998

11
Or la terre se corrompit devant Dieu et se remplit de violence.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

11
La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence.
Française Bible 1910

11
Or la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'iniquité.
Française Bible Vigouroux 1902

11
Et la terre se corrompit devant Dieu, et la terre se remplit de violence.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

11
Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était pleine de violence.
Française Bible Darby

11
Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était remplie d'extorsion.
Française Bible Ostervald

11
Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était remplie d’extorsion.
Française Bible Machaira

11
Et la terre se corrompait à la face de Dieu, et la terre se remplissait de crimes.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

11
Et la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'extorsion.
Française Martin 1744