21 |
Quand Hénok eut 65 ans, il engendra Mathusalem. |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
21 |
Hénoch vécut soixante-cinq ans, et il engendra Mathusalem. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
21 |
Hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra Metuschélah. |
Française Bible 1910 |
|
21 |
Or Hénoch, ayant vécut soixante-cinq ans, engendra Mathusala. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
21 |
Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et il engendra Méthusélah. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
21 |
Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et il engendra Methushélah. |
Française Bible Darby |
|
21 |
Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthushélah (la croissance). |
Française Bible Ostervald |
|
21 |
Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthushélah (la croissance). |
Française Bible Machaira |
|
21 |
Et Henoch ayant vécu soixante-cinq ans engendra Methusalah. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
21 |
Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthuséla. |
Française Martin 1744 |
|