A A A A A
Genèse 44
27
Alors ton serviteur, mon père, nous a dit: Vous savez bien que ma femme ne m'a donné que deux enfants:
Française Bible Jerusalem 1998

27
Ton serviteur, notre père, nous a dit: Vous savez que ma femme m’a enfanté deux fils.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

27
Ton serviteur, notre père, nous a dit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils.
Française Bible 1910

27
Il nous répondit : Vous savez que j'ai eu deux fils de Rachel ma femme.
Française Bible Vigouroux 1902

27
Et ton serviteur mon père nous a dit: Vous savez vous-mêmes que ma femme m'a enfanté deux fils.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

27
Et ton serviteur, mon père, nous dit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils;
Française Bible Darby

27
Et ton serviteur mon père nous répondit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils;
Française Bible Ostervald

27
Et ton serviteur mon père nous répondit: Vous savez que ma femme m’a enfanté deux fils;
Française Bible Machaira

27
Et ton serviteur, notre père, nous dit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

27
Et ton serviteur mon père nous répondit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils,
Française Martin 1744