A A A A A
Genèse 33
16
Esaü reprit ce jour-là sa route vers Séïr,
Française Bible Jerusalem 1998

16
Et Esaü reprit ce jour-là le chemin de Séir.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

16
Le même jour, Esaü reprit le chemin de Séir.
Française Bible 1910

16
Esaü s'en retourna donc le même jour en Séir, par le même chemin qu'il était venu.
Française Bible Vigouroux 1902

16
Et Esaü retourna ce jour-là sur ses pas à Séir.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

16
Et Ésaü s'en retourna ce jour-là, par son chemin, à Séhir.
Française Bible Darby

16
Et Ésaü retourna ce jour-là par son chemin, à Séir.
Française Bible Ostervald

16
Et Ésaü retourna ce jour-là par son chemin, à Séir.
Française Bible Machaira

16
Et ce jour-là Esaü prit son chemin vers Séïr.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

16
Ainsi Esaü s'en retourna ce jour-là par son chemin en Séhir.
Française Martin 1744