A A A A A
Genèse 29
16
Or Laban avait deux filles: l'aînée s'appelait Léa, et la cadette, Rachel.
Française Bible Jerusalem 1998

16
Or Laban avait deux filles; l’aînée se nommait Lia, et la cadette Rachel.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

16
Or, Laban avait deux filles: l'aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel.
Française Bible 1910

16
Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Lia, et la plus jeune Rachel.
Française Bible Vigouroux 1902

16
Laban avait deux filles; le nom de l'aînée était Léa, et le nom de la cadette, Rachel.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

16
Or Laban avait deux filles; le nom de l'aînée était Léa, et le nom de la plus jeune, Rachel.
Française Bible Darby

16
Or, Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Léa, et la plus jeune Rachel.
Française Bible Ostervald

16
Or, Laban avait deux filles, dont l’aînée s’appelait Léa, et la plus jeune Rachel.
Française Bible Machaira

16
Or Laban avait deux filles, l'aînée s'appelait Léa et la cadette, Rachel;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

16
Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Léa, et la plus jeune, Rachel.
Française Martin 1744