| 10 |
| Jacob quitta Bersabée et partit pour Harân. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 10 |
| Jacob partit de Bersabée et s’en alla à Haran. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 10 |
| Jacob partit de Beer-Schéba, et s'en alla à Charan. |
| Française Bible 1910 |
|
| 10 |
| Jacob, étant donc sorti de Bersabée, allait à Haran ; |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 10 |
| Et Jacob partit de Béerséba et s'en alla à Charan. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 10 |
| Et Jacob sortit de Beër-Shéba, et s'en alla à Charan; |
| Française Bible Darby |
|
| 10 |
| Mais Jacob partit de Béer-Shéba, et s'en alla à Charan. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 10 |
| Mais Jacob partit de Béer-Shéba, et s’en alla à Charan. |
| Française Bible Machaira |
|
| 10 |
| Ainsi Jacob partit de Beersébah et gagna Charan. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 10 |
| Jacob donc partit de Béer-Sébah, et s'en alla à Caran. |
| Française Martin 1744 |
|