A A A A A
Genèse 27
8
Maintenant, fils, écoute-moi et fais comme je t'ordonne.
Française Bible Jerusalem 1998

8
Maintenant. mon fils, écoute ma voix dans ce que je vais te commander.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

8
Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l'égard de ce que je te commande.
Française Bible 1910

8
Suis donc maintenant, mon fils, le conseil que je vais te donner.
Française Bible Vigouroux 1902

8
Maintenant donc, mon fils, obéis-moi dans ce que je vais te commander.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

8
Et maintenant, mon fils, écoute ma voix dans ce que je te commanderai.
Française Bible Darby

8
Maintenant donc, mon fils, obéis à ma voix, pour ce que je vais te commander.
Française Bible Ostervald

8
Maintenant donc, mon fils, obéis à ma voix, pour ce que je vais te commander.
Française Bible Machaira

8
Dès lors, mon fils, sois docile à ma voix pour ce que je vais te prescrire.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

8
Maintenant donc, mon fils, obéis à ma parole, et fais ce que je te vais commander.
Française Martin 1744