A A A A A
Genèse 27
28
Que Dieu te donne la rosée du ciel et les gras terroirs, froment et vin en abondance!
Française Bible Jerusalem 1998

28
Que Dieu te donne de la rosée du ciel et de la graisse de la terre, et abondance de froment et de vin!
Française La Bible Augustin Crampon 1923

28
Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!
Française Bible 1910

28
Que Dieu te donne une abondance de blé et de vin, de la rosée du ciel et de la graisse de la terre.
Française Bible Vigouroux 1902

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux Et des sucs de la terre, Et abondance de blé et de moût.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux et de la graisse de la terre, et une abondance de froment et de moût!
Française Bible Darby

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux et de la graisse de la terre, et une abondance de froment et de moût!
Française Bible Ostervald

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux et de la graisse de la terre, et une abondance de froment et de moût!
Française Bible Machaira

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux et les lieux les plus gras de la terre, et abondance de blé et de moût!
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

28
Que Dieu te donne de la rosée des cieux, et de la graisse de la terre, et abondance de froment, et de moût!
Française Martin 1744