A A A A A

Judges 20

9
и вот что мы сделаем ныне с Гивою: [пойдем] на нее по жребию;
Синодальная Библия 1876

9
Вот что мы сделаем теперь с Гивой: мы бросим жребий, и пусть Бог покажет нам, что сделать этим людям.
Современный Перевод WBTC 1993

9
Но вот что мы сделаем с Гибеа: мы пойдём на него, как укажет жребий.
Восточный Перевод 2003

9
Но вот что мы сделаем с Гивой: мы пойдем на нее, как укажет жребий.
Новый Русский Перевод 2006

9
и вот что мы сделаем ныне с Гивой: пойдем на нее по жребию;
Библия 2010 Юбилейное Издание

9
и вот что мы сделаем теперь с Гивой: пойдём на неё по жребию;
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

9
а с Гивой поступим так: соберем войско по жребию и выступим против них.
Библия 2015 (BTI)

9
Нет, теперь мы поступим с Гивою так: мы пойдём против города по жребию!
Библия Германа Менге