| 11 |
| И собрались все Израильтяне против города единодушно, как один человек. |
| Синодальная Библия 1876 |
|
| 11 |
| Все израильтяне собрались возле города, и все они были согласны с тем, что делали. |
| Современный Перевод WBTC 1993 |
|
| 11 |
| И все воины Исраила собрались вместе и объединились, как один человек, против этого города. |
| Восточный Перевод 2003 |
|
| 11 |
| Все воины Израиля собрались вместе и объединились, как один человек, против этого города. |
| Новый Русский Перевод 2006 |
|
| 11 |
| И собрались все израильтяне против города единодушно, как один человек. |
| Библия 2010 Юбилейное Издание |
|
| 11 |
| И все Израильтяне собрались против города единодушно, как один человек. |
| Библия 2004 Nicholas Olizarevich |
|
| 11 |
| Израильтяне все как один выступили против этого города. |
| Библия 2015 (BTI) |
|
| 11 |
| Так собралось всё войско израильтян против города, объединённые как один человек. Вениамитяне, вместо того, чтобы выдать преступников, вооружаются со своей стороны к битве. |
| Библия Германа Менге |
|