A A A A A

Luke 21

2
увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты,
Синодальная Библия 1876

2
и бедную вдову, кладущую две мелкие монеты.
Современный Перевод WBTC 1993

2
Он увидел также и бедную вдову, которая бросила две мелкие медные монеты.
Восточный Перевод 2003

2
Он увидел также и бедную вдову, которая бросила две мелкие медные монеты.
Новый Русский Перевод 2006

2
Он увидел и нищую вдову, опускавшую туда две медные монетки, лепты,
Радостная Весть 2012

2
увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты,
Библия 2010 Юбилейное Издание

2
увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты,
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

2
увидел, как бедная вдова положила две мелкие монеты.
Библия Еврейский 1989

2
заметил Он и очень бедную вдову, опускавшую туда две лепты,
Библия 2015 (BTI)

2
И увидел Он, что какая-то бедная вдова кладет туда две лепты,
Библия 1970 (CAS)

2
Увидел Он также и бедную вдову, вложившую туда 2 лепты
Библия Германа Менге

2
Он увидел и нищую вдову, опускавшую туда две медные монетки, лепты,
Библия 2014 Textus Receptus

2
увидѣлъ также и бѣдную вдову, положившую туда двѣ лепты,
Библия 1900-1907 (RST)