| 13 |
| будет же это вам для свидетельства. |
| Синодальная Библия 1876 |
|
| 13 |
| Это будет вам для того, чтобы свидетельствовать обо Мне. |
| Современный Перевод WBTC 1993 |
|
| 13 |
| Тогда у вас будет возможность свидетельствовать. |
| Восточный Перевод 2003 |
|
| 13 |
| Тогда у вас будет возможность свидетельствовать. |
| Новый Русский Перевод 2006 |
|
| 13 |
| Вот вам случай свидетельствовать обо Мне. |
| Радостная Весть 2012 |
|
| 13 |
| будет же это вам для свидетельства. |
| Библия 2010 Юбилейное Издание |
|
| 13 |
| будет же это вам для свидетельства. |
| Библия 2004 Nicholas Olizarevich |
|
| 13 |
| но это будет для вас возможностью свидетельствовать. |
| Библия Еврейский 1989 |
|
| 13 |
| это даст вам возможность свидетельствовать обо Мне. |
| Библия 2015 (BTI) |
|
| 13 |
| Приведет это вас к свидетельству. |
| Библия 1970 (CAS) |
|
| 13 |
| Тогда вам представится возможность дать свидетельство обо Мне. |
| Библия Германа Менге |
|
| 13 |
| Вот вам случай свидетельствовать обо Мне. |
| Библия 2014 Textus Receptus |
|
| 13 |
| будетъ же это вамъ для свидѣтельства. |
| Библия 1900-1907 (RST) |
|