A A A A A

Luke 21

13
будет же это вам для свидетельства.
Синодальная Библия 1876

13
Это будет вам для того, чтобы свидетельствовать обо Мне.
Современный Перевод WBTC 1993

13
Тогда у вас будет возможность свидетельствовать.
Восточный Перевод 2003

13
Тогда у вас будет возможность свидетельствовать.
Новый Русский Перевод 2006

13
Вот вам случай свидетельствовать обо Мне.
Радостная Весть 2012

13
будет же это вам для свидетельства.
Библия 2010 Юбилейное Издание

13
будет же это вам для свидетельства.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

13
но это будет для вас возможностью свидетельствовать.
Библия Еврейский 1989

13
это даст вам возможность свидетельствовать обо Мне.
Библия 2015 (BTI)

13
Приведет это вас к свидетельству.
Библия 1970 (CAS)

13
Тогда вам представится возможность дать свидетельство обо Мне.
Библия Германа Менге

13
Вот вам случай свидетельствовать обо Мне.
Библия 2014 Textus Receptus

13
будетъ же это вамъ для свидѣтельства.
Библия 1900-1907 (RST)