A A A A A

Isaiah 39

5
И сказал Исаия Езекии: выслушай слово Господа Саваофа:
Синодальная Библия 1876

5
Исаия сказал Езекии на это: "Послушай слова Всемогущего Господа:
Современный Перевод WBTC 1993

5
Тогда Исаия сказал Хезекие: - Слушай слово Вечного, Повелителя Сил:
Восточный Перевод 2003

5
Тогда Исаия сказал Езекии: – Слушай слово Господа Сил:
Новый Русский Перевод 2006

5
И сказал Исаия Езекии: «Выслушай слово Господа Саваофа:
Библия 2010 Юбилейное Издание

5
И Исаия сказал Езекии: выслушай слово Господа Саваофа:
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

5
Тогда Исайя сказал Езекии: «Выслушай слово ГОСПОДА Воинств!
Библия 2015 (BTI)

5
Тогда Исаия сказал Езекии: »Выслушай слово Господа воинств:
Библия Германа Менге