A A A A A

Isaiah 10

34
И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.
Синодальная Библия 1876

34
Господь порубит Своим топором лес, и падут могучие деревья Ливана.
Современный Перевод WBTC 1993

34
Чащи лесные Он вырубит топором, и падут леса Ливана перед Могучим.
Восточный Перевод 2003

34
Чащи лесные Он вырубит топором, и падет Ливан перед Могучим.
Raamattu 1992

34
И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.
Библия 2010 Юбилейное Издание

34
И посечёт чащу леса железом, и Ливан падёт от Всемогущего.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

34
Посечет лесные заросли Его топор железный, падут могучие кедры Ливана.
Библия 2015 (BTI)

34
Тогда чаща леса будет вырублена железом, и Ливан разрушится от Могучего.
Библия Германа Менге