A A A A A

Isaiah 10

31
Мадмена разбежалась, жители Гевима спешат уходить.
Синодальная Библия 1876

31
Разбежались люди Мадмена, жители Гевима спешат укрыться.
Современный Перевод WBTC 1993

31
Мадмена разбежалась; жители Гевима скрываются.
Восточный Перевод 2003

31
Мадмена разбежалась; жители Гевима скрываются.
Новый Русский Перевод 2006

31
Мадмена разбежалась, жители Гевима спешат уйти.
Библия 2010 Юбилейное Издание

31
Мадмена разбежалась, жители Гевима спешат уходить.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

31
Разбежались обитатели Мадмены, попрятались жители Гевима.
Библия 2015 (BTI)

31
Мадмена рассеялась, жители Гебима убежали.
Библия Германа Менге