A A A A A
Submit

Psalms 98

8
Господи, Боже наш! Ты внимал им; Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за дела их.
Синодальная Библия 1876

8
Господи, Боже наш, Ты им ответил, Ты показал им, что и прощать Ты можешь, и карать.
Современный Перевод WBTC 1993

8
Ты ответил им, о Вечный, наш Бог! Ты был для них прощающим Богом, хотя и наказывающим за их дела.
Восточный Перевод 2003

8
Пусть рукоплещут реки, пусть веселятся вместе горы
Новый Русский Перевод 2006

8
Господи, Боже наш! Ты внимал им, Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за дела их.
Библия 2010 Юбилейное Издание

8
Господи, Боже наш! Ты внимал им, Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за их дела.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

8
ГОСПОДИ, Боже наш, Ты им отвечал, и был Ты для них Богом прощающим, хотя и воздавал им за проступки их.
Библия 2015 (BTI)

8
Потоки пусть хлопают в ладоши, и горы все вместе да ликуют
Библия Германа Менге