A A A A A

Psalms 50

9
Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
Синодальная Библия 1876

9
Так окропи меня иссопом, и обрету я чистоту, омой - белее снега буду.
Современный Перевод WBTC 1993

9
Очисти меня иссопом, и я буду чист, омой меня, и стану белее снега.
Восточный Перевод 2003

9
Мне не нужен ни бык из твоих загонов, ни козлы из твоих дворов,
Новый Русский Перевод 2006

9
Окропи меня иссопом – и буду чист; омой меня – и буду белее снега.
Библия 2010 Юбилейное Издание

9
Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

9
Очисти от греха меня иссопом Своим — стану чист я; омой меня — белее снега буду.
Библия 2015 (BTI)

9
И Я не хочу брать тельцов из дома твоего, и козлов из загонов твоих;
Библия Германа Менге