| 13 |
| Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. |
| Синодальная Библия 1876 |
|
| 13 |
| Меня не оттолкни, не отбирай Святого Духа и не лишай меня Тебя. |
| Современный Перевод WBTC 1993 |
|
| 13 |
| Не отвергни меня от Себя и Своего Святого Духа не отними у меня. |
| Восточный Перевод 2003 |
|
| 13 |
| Разве Я ем мясо быков или пью козлиную кровь? |
| Новый Русский Перевод 2006 |
|
| 13 |
| Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. |
| Библия 2010 Юбилейное Издание |
|
| 13 |
| Не отвергни меня от Твоего лица и Твоего Святого Духа не отними от меня. |
| Библия 2004 Nicholas Olizarevich |
|
| 13 |
| Не прогоняй меня от Себя, не лишай меня Духа Своего Святого. |
| Библия 2015 (BTI) |
|
| 13 |
| Разве Я ем мясо тельцов, и должен ли Я пить кровь козлов? |
| Библия Германа Менге |
|