| 21 |
| За ним чинил Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца, на втором участке, от дверей дома Елияшивова до конца дома Елияшивова. |
| Синодальная Библия 1876 |
|
| 21 |
| Меремоф, сын Урии, сына Гаккоца, починил следующий участок стеныот входа в дом Елияшива до конца его дома. |
| Современный Перевод WBTC 1993 |
|
| 21 |
| Рядом с ним следующий участок - от входа в дом Элиашиба до конца дома - восстановил Меремот, сын Урияха, сына Хаккоца. |
| Восточный Перевод 2003 |
|
| 21 |
| Рядом с ним следующий участок – от входа в дом Элиашива до конца дома – восстановил Меремоф, сын Урии, сына Гаккоца. |
| Новый Русский Перевод 2006 |
|
| 21 |
| За ним чинил Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца, на втором участке, от дверей дома Елияшива до конца дома Елияшива. |
| Библия 2010 Юбилейное Издание |
|
| 21 |
| За ним Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца, чинил на втором участке, от дверей дома Елияшива до конца дома Елияшива. |
| Библия 2004 Nicholas Olizarevich |
|
| 21 |
| Следующую часть стены, от входа в дом Эльяшива и до угла этого дома, восстанавливал Меремот, сын Урии, внук Хаккоца. |
| Библия 2015 (BTI) |
|
| 21 |
| Рядом с ним чинил Меремот, сын Урии, сына Хаккоца, второй участок от входа в дом Елиазиба до конца дома Елиазиба. |
| Библия Германа Менге |
|