A A A A A

Nehemiah 3

18
За ним чинили братья их: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.
Синодальная Библия 1876

18
Их братья починили следующий участок. Они работали под руководством Баввая, сына Хенадада. Беввай был начальником половины Кеильского района.
Современный Перевод WBTC 1993

18
Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуи, сына Хенадада, правителя половины округа Кейла.
Восточный Перевод 2003

18
Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуя, сына Хенадада, правителя второй половины округа Кеила.
Новый Русский Перевод 2006

18
За ним чинили братья их: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.
Библия 2010 Юбилейное Издание

18
За ним чинили их братья: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.
Библия 2004 Nicholas Olizarevich

18
Следом за ними работали их собратья во главе с начальником другой половины округа Кеила, Биннуем, сыном Хенадада.
Библия 2015 (BTI)

18
Рядом с ним чинили их товарищи: Биннуи, сын Хенадада, начальник другой половины района Кегила.
Библия Германа Менге