| 4 |
| Kad su stigli k Isusu, počeli su ga usrdno moliti: »On zaslužuje da mu to učiniš |
| Hrvatska Biblija (SHP) 2019 |
|
| 4 |
| I kad su oni došli k Isusu, usrdno su ga počeli zaklinjati govoreći kako je on dostojan da mu to učini: |
| Hrvatska Biblija (BKJ) 2011 |
|
| 4 |
| Ovi dođoše k Isusu i usrdno ga zamoliše: “On zaslužuje da mu to učiniš, |
| Hrvatska Biblija (GKS) 2010 |
|
| 4 |
| Oni usrdno zamole Isusa: “On zaslužuje da mu to učiniš |
| Hrvatska Biblija (CNT) 2000 |
|
| 4 |
| Kad oni dođoše Isusu, usrdno ga moljahu: "Dostojan je da mu to učiniš |
| Hrvatska Biblija 1941 |
|