| 41 |
| »Nekom su vjerovniku dugovala dvojica; jedan mu je dugovao petsto srebrnjaka, a drugi pedeset. |
| Hrvatska Biblija (SHP) 2019 |
|
| 41 |
| Neki je vjerovnik imao dvojicu dužnika. Jedan mu je dugovao pet stotina dinara, a drugi pedeset. |
| Hrvatska Biblija (BKJ) 2011 |
|
| 41 |
| Reče: “Neki vjerovnik imao je dva dužnika. Jedan mu je bio dužan pet stotina denara, drugi pedeset. |
| Hrvatska Biblija (GKS) 2010 |
|
| 41 |
| “Neki je vjerovnik imao dvojicu dužnika. Jedan mu je dugovao petsto, a drugi pedeset srebrnjaka. |
| Hrvatska Biblija (CNT) 2000 |
|
| 41 |
| "Neki vjerovnik imao dva dužnika. Jedan mu dugovaše pet stotina denara, drugi pedeset. |
| Hrvatska Biblija 1941 |
|