| 16 |
| Mense wat afgodsbeelde maak, sal verneder word en in die skande kom. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 16 |
| Die mense wat beelde van gode gemaak het, is teleurgesteld, hulle voel verneder en skaam. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 16 |
| Dié wat afgode maak, kom in die verleentheid. Hulle bring skande oor hulleself. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 16 |
| Dié wat afgode maak, staan almal verleë, teleurgestel in hulle verwagting, hulle kom bedroë daarvan af. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 16 |
| Hulle het beskaamd gestaan en ook in die skande gekom, hulle almal; hulle het tesame met skande heengegaan -- die wat afgode maak. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|