| 1 |
| Josef het op sy pa geval en gehuil terwyl hy hom soen. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 1 |
| Nadat Jakob gesterf het, het Josef oor hom gehuil. Hy het oor sy pa se lyk gebuk en hom gesoen. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 1 |
| Josef het op sy pa gaan lê en terwyl hy huil, het hy Jakob se gesig gesoen. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 1 |
| Josef het toe oor sy pa gebuk en hom al huilende gesoen. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 1 |
| Toe val Josef op sy vader se aangesig, en hy het oor hom geween en hom gesoen. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|