A A A A A
Romeine 15
32
Dan sal ek, as God wil, vol blydskap na julle toe kom om julle teenwoordigheid te geniet en uit te rus.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

32
As God dit wil hê, sal ek dan na julle toe kom, en ek sal bly wees. Dit sal vir my baie lekker wees om by julle te wees en daar by julle te rus.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

32
Daarna, as God wil, kom ek na julle toe. Ek sien sommer baie daarna uit. Dit sal my hart bly maak om julle te sien en om ’n rukkie daar by julle te kom uitrus.
Afrikaanse Bybel DB 2006

32
En as dit die wil van God is, sal ek vol blydskap na julle toe kom om 'n tydjie by julle te rus.
Afrikaanse Bybel 1983

32
sodat ek met blydskap deur die wil van God by julle kan kom en my saam met julle kan verkwik.
Afrikaanse Bybel 1933/1953