| 3 |
| Maar sê my, wat het julle hier om te eet? Gee vir my vyf brode of enigiets anders wat beskikbaar is.” |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 3 |
| Maar het jy hier kos vir my? Gee vir my vyf brode of iets anders wat jy het.” |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 3 |
| Maar sê my, wat het jy wat ’n mens kan eet? Gee my so vyf brode of wat jy ook al het.” |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 3 |
| Maar nou iets anders: wat het u byderhand? Gee my tog vyf brode of net wat u beskikbaar het.” |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 3 |
| Maar nou, wat is hier by u? Gee vyf brode in my hand, of wat beskikbaar is. |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|