A A A A A
1 Samuel 18
16
maar die hele Israel en Juda het van Dawid gehou omdat hy ’n suksesvolle aanvoerder was.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

16
Al die manne van Israel en Juda het lief geword vir Dawid, want hy het hulle gelei.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

16
Maar al die mense van Israel en Juda het van Dawid gehou omdat hy hulle in die oorlog gelei het.
Afrikaanse Bybel DB 2006

16
Maar die hele Israel en Juda was lief vir Dawid, en hy het in die oorlog as hulle aanvoerder opgetree.
Afrikaanse Bybel 1983

16
Maar die hele Israel en Juda het Dawid liefgehad, want hy het voor hulle uit-- en ingegaan.
Afrikaanse Bybel 1933/1953