| 8 |
| Soos afgespreek, het Saul sewe dae daar vir Samuel gewag, maar hy het nie opgedaag nie. Die manskappe het intussen begin dros. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 8 |
| Samuel het gesê Saul moet sewe dae vir hom wag, en Saul het dit gedoen. Maar Samuel het nie na Gilgal gekom nie. Toe Saul se manne begin wegloop, |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 8 |
| Saul het sewe dae gewag soos Samuel met hom afgespreek het. Maar toe Samuel nie opdaag nie, het die mense van Saul af begin wegloop. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 8 |
| Hy het sewe dae gewag, die tyd soos afgespreek met Samuel, maar Samuel het nie by Gilgal opgedaag nie. Toe die manskappe wat by Saul was, begin dros het, |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 8 |
| En hy het sewe dae lank gewag, tot die tyd wat Samuel bepaal het; maar toe Samuel nie na Gilgal kom nie en die manskappe van hom af verstrooid raak, |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|