A A A A A
Josua 5
8
Nadat die hele nasie besny is, het hulle eers in die kamp gebly tot hulle weer gesond was.
Afrikaanse Bybel NLV 2011

8
Toe almal klaar besny is, het hulle daar in die kamp gebly totdat hulle gesond was.
Afrikaanse Bybel ABA 2007

8
Nadat die besnydenis afgehandel is, het hulle vir eers in die kamp gebly totdat hulle gesond was.
Afrikaanse Bybel DB 2006

8
Nadat die hele nasie klaar besny is, het hulle eers in die kamp gebly tot hulle gesond was.
Afrikaanse Bybel 1983

8
En toe die hele volk klaar besny is, het hulle op hul plek in die laer gebly totdat hulle gesond was.
Afrikaanse Bybel 1933/1953