| 8 |
| Die Tappuagstreek het aan Manasse behoort, maar Tappuag self, op die grens van Manasse, het aan die mense van Efraim behoort. |
| Afrikaanse Bybel NLV 2011 |
|
| 8 |
| Die stad Tappuag is op die grens tussen Manasse en Efraim se grond. Die grond rondom die stad het aan die Manasse-stam behoort, maar die stad self het aan die Efraim-stam behoort. |
| Afrikaanse Bybel ABA 2007 |
|
| 8 |
| Die streek van Tappuag het aan Manasse behoort, maar die dorp Tappuag self, wat op die grens van Manasse se gebied was, het aan Efraim se kinders behoort. |
| Afrikaanse Bybel DB 2006 |
|
| 8 |
| Die Tappuagstreek het aan Manasse behoort, maar Tappuag self, op die grens van Manasse, het behoort aan die mense van Efraim. |
| Afrikaanse Bybel 1983 |
|
| 8 |
| die landstreek van Tappuag het behoort aan Manasse, maar Tappuag, aan die grens van Manasse, aan die kinders van Efraim --; |
| Afrikaanse Bybel 1933/1953 |
|